Citrus Misunderstanding Portuguese Shepherds The art of being completely lost in translation of citrus fruits.
Black 17th century English Puritans were the original Black Sheep An update and correction to last week's newsletter.
Welsh Why I Learned Lliwiau (colors) in Cymraeg (Welsh) Or: A very basic introduction to Welsh color words by someone who doesn't speak the language, yet.
Etymology A Simplified History of Red-Tape Red-tape is a euphemism for unsolvable complexities. I almost agreed.
Magenta Correction about Magenta Magenta has a much more interesting etymology than I had previously written.
Etymology A Brief History of Shade The Oxford English Dictionary has dozens and dozens of definitions of shade. I try to understand a few of them.
Dance Why you should care about the color of ballet shoes. Spoiler: This isn't just about the color of ballet shoes
Psychology What exactly is a favorite color? While the simple question “what is your favorite color?” seems rather straightforward, three out of the five words are anything but. And here are roughly 5600 words to prove it.